Simple Speedometer

Français

Politique de confidentialité

Mise à jour et prise d’effet :

Cette politique explique le traitement des informations lorsque vous utilisez Simple Speedometer (l’« application » ou le « Service »), fourni par l’équipe Simple Apps (« nous »), ou contactez notre assistance.

L’application est disponible sur l’App Store avec des fonctions gratuites et des achats premium facultatifs. Aucun compte auprès de nous, nom ou adresse e-mail n’est nécessaire pour l’utiliser. Toutefois, l’application et ses prestataires traitent certaines informations comme indiqué ci-dessous.

Localisation, mouvement et trajets enregistrés

Avec l’autorisation de votre appareil, l’application utilise la localisation précise et les données de mouvement pour la vitesse, la distance, l’altitude, le cap, les cartes et l’enregistrement des trajets. Les fonctions concernées sont limitées ou indisponibles sans autorisation de localisation. Vous pouvez modifier les autorisations dans les réglages de l’appareil.

Lorsque cette fonction est prise en charge et autorisée, la localisation peut continuer en arrière-plan pendant une fonction active, comme l’enregistrement d’un trajet.

Lorsque vous sauvegardez un trajet, l’application conserve sur votre appareil ses coordonnées, horodatages, distance, durée, altitude et autres informations associées. Si la synchronisation iCloud est disponible et activée pour votre compte, ces informations peuvent également être synchronisées par les services iCloud d’Apple. Les fonctions cartographiques et de localisation peuvent utiliser les services d’Apple.

Les fonctions d’exportation et de sauvegarde créent des fichiers contenant des informations sur les trajets. Si vous les partagez ou les enregistrez hors de l’application, le service ou destinataire concerné applique ses propres pratiques. Soyez prudent avec les trajets qui révèlent des lieux sensibles, comme votre domicile ou votre lieu de travail.

Analyses d’utilisation

L’application ne collecte pas de statistiques d’utilisation et n’en transmet pas à Amplitude.

Achats et informations sur l’essai

Apple traite les achats et abonnements de l’App Store. Nous ne recevons pas vos coordonnées complètes de carte bancaire. L’application utilise les informations d’achat et de droits fournies par Apple pour déterminer l’accès premium et restaurer les achats. L’éligibilité à l’essai et le statut d’achat peuvent être stockés localement, y compris dans le stockage sécurisé de l’appareil.

Apple applique ses propres règles. Consultez sa politique de confidentialité.

Informations communiquées à l’assistance

Si vous nous écrivez ou utilisez le formulaire de contact, nous recevons les informations que vous choisissez de fournir : adresse e-mail, message, pièces jointes et éléments de diagnostic, par exemple. Nous les utilisons pour répondre, examiner les problèmes et conserver la correspondance utile. Évitez de transmettre des informations sensibles inutiles à votre demande.

Notre formulaire et notre messagerie utilisent les services de Google, qui peuvent également traiter des informations techniques conformément à la politique de confidentialité de Google.

Requêtes du site, cookies et stockage local

Nos pages de documents sur simpleapps.click sont hébergées par Cloudflare. Leur diffusion et leur protection impliquent le traitement d’informations courantes : adresse IP, URL demandée, navigateur et heure de la requête. Consultez la politique de confidentialité de Cloudflare.

Nous n’ajoutons ni cookies publicitaires ni scripts d’analyse à ces pages. L’application native utilise le stockage local pour les réglages, les statuts d’essai et d’achat et les trajets enregistrés. Les sites externes, dont le formulaire de contact, peuvent utiliser leurs propres cookies et technologies similaires selon leurs politiques.

Prestataires et communication des informations

Nous utilisons des prestataires pour les paiements App Store, les fonctions de la plateforme Apple, l’hébergement et l’assistance. Ils traitent les informations nécessaires selon les contrats applicables et leurs propres notices de confidentialité. Nous pouvons également communiquer des informations lorsque la loi l’exige ou lorsque cela est raisonnablement nécessaire pour protéger des droits, la sécurité ou les utilisateurs.

Nous ne vendons pas vos données personnelles. L’exportation d’un trajet ou l’envoi d’informations vers un autre service s’effectue à votre initiative.

Conservation et suppression

Les trajets restent sur votre appareil et, le cas échéant, dans vos données iCloud jusqu’à leur suppression ou à une autre gestion du stockage. Les fichiers exportés et sauvegardes restent là où vous les avez enregistrés jusqu’à leur suppression. Supprimer l’application ne supprime pas nécessairement les données iCloud, fichiers exportés, sauvegardes d’appareil ou données conservées par les prestataires. Certaines informations d’essai ou d’achat dans le stockage sécurisé peuvent subsister après une réinstallation.

La correspondance d’assistance est conservée aussi longtemps que nécessaire au traitement des demandes, aux justificatifs pertinents et aux obligations légales. Les journaux techniques sont conservés selon les paramètres des prestataires et les exigences applicables. Contactez-nous au sujet de la conservation ou de la suppression des données que nous pouvons identifier et contrôler.

Vos choix et droits

Vous pouvez gérer les autorisations de localisation et de mouvement, le stockage iCloud et les abonnements dans les réglages Apple, et supprimer les trajets ou fichiers exportés avec les fonctions de l’application ou du stockage concerné.

Selon votre lieu de résidence et la loi applicable, vous pouvez disposer de droits d’accès, de rectification, d’effacement, de copie ou de portabilité, de limitation ou d’opposition à certains traitements, et de retrait du consentement lorsque le traitement repose sur celui-ci. Vous pouvez aussi avoir le droit de saisir votre autorité de protection des données. Contactez-nous pour exercer vos droits. Ils sont soumis aux conditions applicables et ne remplacent pas les démarches concernant les informations contrôlées indépendamment par Apple ou un autre prestataire.

Sécurité

Nous prenons des mesures raisonnables pour protéger les informations sous notre contrôle. Aucun mode de transmission par Internet ou de stockage électronique n’est totalement sûr ; nous ne pouvons garantir une sécurité absolue.

Protection des enfants

Nous ne demandons pas sciemment aux enfants des noms, adresses e-mail ou autres informations directement identifiantes par l’application. Les parents et responsables légaux doivent superviser son utilisation, ses autorisations et ses liens externes. Si vous pensez qu’un enfant nous a transmis des données personnelles, contactez-nous afin que nous puissions examiner la situation et agir conformément à la loi.

L’application et ces pages peuvent contenir des liens vers des services tiers. Leurs pratiques sont régies par leurs propres politiques. Veuillez les consulter avant de leur fournir des informations.

Modifications de cette politique

Nous pouvons adapter cette politique à l’évolution de l’application et de nos pratiques. La version révisée sera publiée ici avec une nouvelle date sous le titre. Nous fournirons toute information supplémentaire et recueillerons tout consentement exigés par la loi. Une mise à jour n’autorise pas rétroactivement de nouveaux usages nécessitant une autre base juridique.

Nous contacter

Pour toute question sur ce document ou demande concernant vos informations, contactez l’équipe Simple Apps à simpleappscontact@gmail.com ou utilisez notre formulaire de contact.