Simple Speedometer

العربية

الشروط والأحكام

آخر تحديث وسريان:

تنظم هذه الشروط استخدامك لـ Simple Speedometer («التطبيق» أو «الخدمة»)، الذي يقدمه فريق Simple Apps («نحن»)، بما فيه الميزات المجانية والمميزة. بتنزيل التطبيق أو تثبيته أو استخدامه، فإنك توافق على هذه الشروط. إذا لم توافق عليها، فلا تستخدم التطبيق.

تخضع مشتريات App Store وحساب Apple أيضًا لشروط Apple المعمول بها. ولا تقيد هذه الشروط أي حقوق إلزامية لحماية المستهلك.

تنبيه السلامة ودقة القياس

اجعل سلامتك وسلامة الآخرين أولوية دائمًا. لا تتفاعل مع التطبيق أثناء القيادة أو ركوب الدراجة أو أي نشاط يتطلب انتباهك الكامل. اضبطه قبل البدء، وثبّت جهازك بصورة مناسبة، وتوقف في مكان آمن قبل تغيير الإعدادات.

السرعة والمسافة والارتفاع والاتجاه والمسارات وغيرها من القراءات تقديرية. وتعتمد على المستشعرات وأذونات الموقع واستقبال الأقمار الصناعية وظروف أخرى، وقد تتأخر أو تكون ناقصة أو غير دقيقة. لا تعتمد على التطبيق بوصفه المصدر الوحيد لمعلومات السرعة أو الملاحة أو السلامة، أو بديلًا لأجهزة المركبة الإلزامية. تبقى مسؤولًا عن الالتزام بقوانين المرور والاستخدام الآمن.

تخضع مسؤوليتنا عن الخسائر أو الإصابات للقيود أدناه ولأي مسؤولية لا يجوز استبعادها قانونًا.

الميزات المجانية والوصول المميز والفترة التجريبية

يتضمن التطبيق نسخة مجانية محدودة وميزات مميزة اختيارية. قد تحصل التثبيتات الجديدة المؤهلة على فترة أولية للوصول المميز. تُوضح مدتها وتوافرها في التطبيق. وقد تُسجل الأهلية على الجهاز، لذا لا تبدأ إعادة التثبيت فترة جديدة بالضرورة.

لا تُسجلك فترة الوصول الأولية بحد ذاتها في اشتراك مدفوع ولا تفرض رسومًا. عند انتهائها، يعود التطبيق إلى الوظائف المجانية المحدودة ما لم تشترِ وصولًا مميزًا. ويتطلب الشراء المدفوع تأكيدًا عبر إجراءات الشراء لدى Apple.

إذا عُرضت تجربة منفصلة لاشتراك App Store أو عرض تمهيدي، فتسري شروط الأهلية والمدة وسعر التجديد والفوترة التي تعرضها Apple قبل تأكيد العرض.

الاشتراكات والمشتريات لمرة واحدة

  • الخيارات المتاحة: قد يُقدم الوصول المميز باشتراك أسبوعي أو شهري أو سنوي، أو بشراء واحد لمدى الحياة. تظهر الخيارات والميزات والأسعار والعملات المتاحة في التطبيق وتأكيد الشراء من Apple.
  • الدفع: تعالج Apple المشتريات وتخصم المبلغ من وسيلة الدفع المرتبطة بحسابك بعد التأكيد.
  • التجديد: تستمر الاشتراكات المتجددة تلقائيًا حتى إلغائها وفق الشروط التي تعرضها Apple. ألغِ قبل الموعد الذي تحدده Apple؛ وإذا كانت تجربة اشتراك، فألغها قبل انتهائها بـ 24 ساعة على الأقل إذا لم ترغب في التجديد.
  • الإلغاء: يمكنك إدارة الاشتراكات أو إلغاؤها في إعدادات اشتراكات حساب Apple. لا يؤدي حذف التطبيق إلى إلغاء الاشتراك.
  • الشراء لمدى الحياة: هو شراء واحد للوصول المميز، ولا يتجدد تلقائيًا ولا يتطلب دفعات اشتراك دورية.
  • الاستعادة: استخدم خيار استعادة المشتريات بالحساب الذي أجرى الشراء. ويتوقف الوصول على الاستحقاق الذي تؤكده Apple لهذا الحساب.

راجع تعليمات Apple لإلغاء الاشتراكات.

استرداد المدفوعات

تتولى Apple طلبات استرداد مشتريات App Store. وتعتمد الأهلية على سياساتها وبلدك أو منطقتك وقوانين حماية المستهلك. لا يمكننا ضمان قبول الطلب أو معالجة استرداد App Store مباشرةً. يمكنك تقديم طلب عبر خدمة الإبلاغ عن مشكلة لدى Apple وقراءة تعليمات الاسترداد. لا تستبعد هذه الشروط حقوق الاسترداد أو حماية المستهلك الإلزامية.

الخصوصية والتحليلات

توضح سياسة الخصوصية كيفية التعامل مع معلومات الموقع والمسارات المحفوظة والمشتريات ورسائل الدعم.

لا يجمع التطبيق إحصاءات الاستخدام ولا يرسلها إلى Amplitude.

الاستخدام المسموح والقيود

يجوز استخدام التطبيق لأغراض مشروعة على الأجهزة والحسابات التي تسمح بها قواعد Apple. وتوافق على عدم:

  • إجراء هندسة عكسية أو تفكيك التطبيق أو محاولة استخراج شفرته، إلا بالقدر الذي يسمح به القانون أو تراخيص المكونات مفتوحة المصدر.
  • إعادة توزيع التطبيق أو ترخيصه من الباطن أو تأجيره أو إعارته أو بيعه، إلا وفق شروط Apple أو القانون.
  • استخدامه لمخالفة القانون أو انتهاك حقوق الآخرين أو الإضرار بأمن الخدمة أو تشغيلها.

مساراتك ونسخك الاحتياطية

أنت تقرر المسارات التي تسجلها أو تحتفظ بها أو تصدرها أو تشاركها، وتتحمل مسؤولية النسخ الاحتياطية التي تحتاجها. قد يؤثر تعطل الجهاز أو فقدان حساب Apple أو مشكلات المزامنة أو الحذف في المعلومات المحفوظة. ولا نضمن استعادة كل مسار. وتبقى حقوقك القانونية محفوظة.

تغييرات الخدمة والأسعار

قد نحدث الميزات أو نصلح المشكلات أو نغير التوافر مع تطور الخدمة. وتظل التغييرات المتعلقة بالميزات المدفوعة والمشتريات الحالية والاشتراكات خاضعة للقانون وقواعد Apple. تتبع تغييرات أسعار الاشتراك وأي إشعار أو موافقة لازمة إجراءات Apple. وسنقدم إشعارات إضافية بالتغييرات الجوهرية عند وجوب ذلك.

إخلاء مسؤولية الضمان

بالقدر الذي يسمح به القانون، يُقدم التطبيق «كما هو» و«حسب التوافر»، دون ضمانات إضافية لاستمرار التوافر أو الدقة أو الملاءمة لغرض معين. وتظل الضمانات والحمايات القانونية التي لا يجوز استبعادها سارية.

تحديد المسؤولية

بالقدر الذي يسمح به القانون، لا نتحمل الخسائر غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية الناتجة عن استخدام التطبيق أو تعذر استخدامه، بما فيها الخسائر بسبب قراءات غير دقيقة أو فقدان البيانات.

لا تستبعد هذه الشروط أو تقيد المسؤولية عن الاحتيال أو الوفاة أو الإصابة الجسدية الناتجة عن الإهمال، أو أي مسؤولية أو سبيل إنصاف للمستهلك لا يجوز استبعاده أو تقييده قانونًا.

القانون المعمول به وحقوق المستهلك

تُحدد القواعد القانونية المعمول بها القانون والمحاكم المختصة بأي نزاع. ولا تحرمك هذه الشروط من الحمايات الإلزامية أو حقوق التقاضي التي تسري في مكان إقامتك. وإذا تعذر إنفاذ حكم، تبقى بقية الأحكام سارية بالقدر الذي يسمح به القانون.

تغييرات هذه الشروط

قد نراجع هذه الشروط وننشر النسخة المحدثة هنا بتاريخ جديد. وسنبلغ بالتغييرات الجوهرية ونحصل على أي قبول يتطلبه القانون. ولا تسقط التغييرات بأثر رجعي حقوق المشتريات الحالية أو الحقوق الناشئة عن وقائع سابقة.

تواصل معنا

للاستفسار عن هذا المستند أو تقديم طلب بشأن معلوماتك، تواصل مع فريق Simple Apps على simpleappscontact@gmail.com أو استخدم نموذج الاتصال.